INavigating the complexities of legal documentation in Indonesia can be challenging, especially when it comes to the translation of vital documents such as birth and marriage certificates. If you’re residing in Indonesia, utilizing sworn translation services is not just a necessity but a legal requirement for these documents. Here’s a detailed guide on sworn translations in Indonesia and how our services in Bali and Jakarta can meet your needs efficiently and effectively.
What is a Sworn Translation?
A sworn translation is conducted by a translator who is officially accredited by the Indonesian government. This type of translation is mandatory for several legal and administrative procedures including:
- Immigration applications
- Visa processing
- Citizenship requests
- Legal proceedings
- Notarizations
Translations performed by non-certified translators or agencies are generally rejected by Indonesian authorities. To ensure legal validity, documents required in official proceedings must undergo sworn translation.
Required Documents for Sworn Translation
Sworn translation is commonly required for the following documents:
- Birth Certificate Translation
- Marriage Certificate Translation
These documents need to be officially translated to be used within the Indonesian legal and administrative frameworks.
Our Sworn Translation Services in Bali and Jakarta
We offer specialized sworn translation services for birth and marriage certificates across Bali and Jakarta. Our certified translators are committed to delivering translations that are accurate and legally compliant.
Pricing Details:
| Service | Price (IDR per page) |
|---|---|
| Sworn Translation (5 working days) | 500,000 |
| Sworn Translation (1-2 working days) | 700,000 |
Note: We require high-quality scans of your documents in A4 format to ensure optimal translation accuracy.
Why Choose Our Sworn Translation?
Opting for our sworn translation services guarantees that your documents will be recognized and accepted by various Indonesian government institutions such as immigration offices, courts, and notaries. This is crucial for processing visa applications, legal paperwork, and other official procedures.
By selecting our services, you will benefit from:
- Accurate and legally valid translations
- Certified translators endorsed by the Indonesian government
Getting Your Documents Translated
If you require translation for your birth or marriage certificate, simply contact us. We manage the entire translation process, ensuring your documents are accurately prepared for submission to the relevant Indonesian authorities. Whether you are located in Bali or Jakarta, our team is equipped to provide swift and dependable sworn translation services.
For more information or to initiate your translation project, contact us today!